King Charles won't live at Buckingham Palace, despite £369 million refurbishment